Rechercher
S'enregistrer
ConnexionMarqués pas de chance 2015
3 participants
Page 1 sur 1
Jako-
Nombre de messages : 5151
Age : 80
Ville : Bruxelles
Index : 15.3 archivé
Citation favorite : Pourquoi est-ce que le temps passe?
Date d'inscription : 26/10/2010
Re: Marqués pas de chance 2015
par Laurent Jockschies Ven 5 Fév 2016 - 11:54
En dehors des coups où la balle touche le drapeau pour finir hors du green ou dans l'eau, on ne peut pas dire "pas de chance" en particuliers poir les extraits concernant le putting.
Laurent Jockschies-
Nombre de messages : 9108
Age : 53
Ville : PARIS
Index : Pro
Citation favorite : Be up !
Date d'inscription : 12/11/2004 -
Re: Marqués pas de chance 2015
par Jako Ven 5 Fév 2016 - 12:48
Ben j'ai traduit "unlucky" 
Quand même, il y a plusieurs shots qui reviennent avec du back spin et qui s'arrêtent à quelques mm du trou. Cela méritait mieux.
Quand même, il y a plusieurs shots qui reviennent avec du back spin et qui s'arrêtent à quelques mm du trou. Cela méritait mieux.
Jako-
Nombre de messages : 5151
Age : 80
Ville : Bruxelles
Index : 15.3 archivé
Citation favorite : Pourquoi est-ce que le temps passe?
Date d'inscription : 26/10/2010
Re: Marqués pas de chance 2015
par Christophe Ven 5 Fév 2016 - 14:04
Dustin Johnson c'est vrai. Le regard vers la voiture de 100 000€ du joueur juste avant, qui loupe l'ace pour moins d'un cm, est énorme.
Christophe-
Nombre de messages : 10524
Age : 55
Ville : Tours
Index : 11 (point bas 9.4)
Citation favorite : The only thing a golfer needs is more daylight (Ben Hogan)
Date d'inscription : 07/11/2005
Sujets similaires» Pronos 2015 suite : WGC à San Francisco 29 avril 2015
» Les marques
» Les marques !
» Les marques présentes au Salon
» De l’effet placebo des grandes marques…
» Les marques
» Les marques !
» Les marques présentes au Salon
» De l’effet placebo des grandes marques…
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum